Schlagwort: Volksmusik
-
„Moonlight“: Adaption traditioneller Balladen und populärer Musiklieder in fünf Sprachen, deren Ursprung in unterschiedlichen Zeiten und Räumen liegt
„Moonlight“ war ursprünglich ein traditionelles Kinderlied, das in Fujian und Guangdong verbreitet wurde, darunter Kantonesisch, Hakka, Hokkien, Teochew, Fuzhou usw. Welche Sprachen und Orte haben Sie gehört?
-
„Tian Gong fällt ins Wasser“: Die Verflechtung traditioneller Hakka-Volkslieder und adaptierter Popmusiklieder
„Tiangong Falls into the Water“ war ursprünglich ein Hakka-Volkslied, das in Taiwan weit verbreitet und bekannt war. Selbst Taiwaner, die keine Hakka-Leute sind, haben dieses Lied vielleicht schon einmal gehört1. Und[…]
