Tag: Dialect
What is the difference between the four counties and the sea and land? Why the opposite tone? Analysis and comparison of the differences between the two dominant voices of Hakka in Taiwan
臺灣客家語中最多人使用的兩種腔調為四縣腔與海陸腔，這兩種腔調有什麼不同呢？為什麼聲調剛好恰恰相反呢？使用人數、分布範圍、音韻發音、用字遣詞又有什麼差異呢？文將詳細地解說這兩種之間不同的地方，以及比較分析彼此之間的差異之處。
How do you say “hello” in Taiwanese Hakka? A complete collection of greetings, greetings, and greetings in Hakka language
“Hello!” “Good morning!” “Long time no see!” “How are you doing?” How to say the greeting in Hakka? In Hakka “Full?” “Early!” , “I haven’t looked at it for a long time!” , “How is it for a long time?” And what does it mean to wait? This article will introduce in detail the common […]
What is the difference between the North Four Counties and the South Four Counties? Analysis and comparison of the differences between the northern and southern tones of the four counties of Hakka in Taiwan
臺灣客家語中最多人使用的腔調是四縣腔，而四縣又分為北四縣腔與南四縣腔，這兩種腔調有什麼不同呢？差別會不會很大呢？本文將詳細地解說這兩種之間不同的地方，以及比較分析彼此之間的差異之處。
How do you say “I” in Hakka in Taiwan? Why use the special “?” (亻厓) word?
The Taiwanese Hakka first-person singular pronoun “I” is the use of “?” The pronunciation of the character “I”, which is similar to other Chinese people, is also very different, why is this?
How do you say “mother/mother” in Hakka in Taiwan? Why the word “m” in “Eminem”?
The “mother (mother)” in Taiwanese Hakka is called by the word “amu”, but why does Hakka use the less common and easy-to-write character “mother”, but the less common and more stroked “mu” character?
How do you say “thank you” in Taiwanese Hakka? What is the difference between “Be Careful” and “Acknowledge You”?
The word “thank you” is a very common word of gratitude between people, but in Hakka, the word of thanks does not directly use the word related to the original “thank you”, and different tones have different uses.
