鬼ごっこ： 客家
-
4 つの県と海鹿市の違いは何ですか?なぜ反対の口調なのでしょうか？台湾客家の2つの主要なアクセントの違いの分析と比較
台湾の客家語で最も多くの人が使用する 2 つのアクセントは、六県なまりと海鹿なまりですが、これら 2 つのなまりの違いは何ですか?なぜ口調が真逆なのでしょうか？ユーザー数や配信範囲、音韻や言葉の選び方などの違いは何でしょうか？この記事では、2つの違いを詳しく説明し、それらの違いを比較および分析します […]
-
台湾の客家語で「こんにちは」は何と言いますか？客家の挨拶、挨拶、挨拶の説明
客家語で「こんにちは！」、「おはようございます！」、「久しぶりです！」、「お元気ですか？」は何と言いますか？客家語では、「満足ですか？」、「イェザオ！」、「久しぶりです！」、「久しぶりですね？」などの言葉は何を意味しますか？この記事では、客家語でよく使われる挨拶や挨拶について詳しく紹介して […]
-
北四郡と南四郡の違いは何ですか？台湾客家方言の北部アクセントと南部アクセントの違いを4県で分析・比較
台湾の客家で最も多くの人が使うアクセントは六県訛りですが、六県訛りはさらに北六県アクセントと南六県アクセントに分かれますが、この２つのアクセントの違いは何でしょうか？その差は大きくなるでしょうか？この記事では、両者の違いを詳しく説明するとともに、互いの違いを比較分析します。
-
客家話怎麼說？基礎客語自學教學與學習筆記（臺灣客家語四縣腔為主）
本文會讓讀者先了解客家語的概念，以及如何學習客語，接著解說客語的發音、詞彙、文法等等，同時以客語拼音與注音符號作為客語漢字的音標，讓初學者能夠完整學習基礎的客語。
-
台湾の客家語で「私」は何と言いますか？なぜ特殊な「?」(亻屋) 文字を使用するのでしょうか?
台湾客家語の一人称単数代名詞「私」は「？」という言葉を使います毛織物？
-
台湾の客家語で「お母さん」は何と言うのでしょうか？なぜ「Em」に「M」という言葉を使うのでしょうか？
台湾の客家語では「母」を「母」という言葉で呼びますが、なぜ客家ではより一般的で分かりやすく書きやすい「母」という字を使わず、あまり一般的ではない「母」という字を使うのでしょうか。 、比較的 マルチストロークの「M」についてはどうですか？
-
台湾の客家語で「ありがとう」は何と言いますか？ 【ご注意】 と 【ありがとう】 はどう違いますか？
「ありがとう」という言葉は人々の間で非常によく使われる感謝の言葉ですが、客家語では感謝の言葉は本来の「ありがとう」に関係する言葉を直接使っておらず、アクセントも異なります。使い方、これはなぜですか？
-
《月光光》：五種語言的傳統歌謠與流行音樂歌曲的改編，不同時空下的源起
《月光光》原是一首流傳於閩、粵地區的傳統兒歌，有粵語、客語、閩南語、潮州話、福州話等等，你聽過哪些語言、地區版本的《月光光》呢？又知道各不同地方版本的創作背景、歷史淵源是什麼呢？而現代有許多歌手也把這首改編成流行音樂 […]
-
《天公落水》：傳統客家山歌與改編流行音樂歌曲的交織
《天公落水》原是一首在臺灣廣為流傳、熟悉的客家山歌，即使不是客家人的臺灣民眾，也可能曾聽過此首歌曲 1。而近年來則在 YouTube 有許多翻唱的版本，結合了許多現代流行音樂的因素，有些還融合了不同的語言在歌曲當中。
