英文發音:自然發音法規則表格和音標等自學教學與學習筆記

英文發音

  在學習好語言之前,學習正確發音是重要的一個步驟,但是英文的發音規則相較於其它歐洲語言來說,有許多的不規則、例外的複雜發音系統,所以會有音標與自然發音法規則等方法來幫助英語發音。本文將會帶讀者了解英文發音的音標,以及詳細整理完整的自然發音法規則表格。

目錄

壹、前言

  學過英文的學習者大多知道,英語的字母發音看起來是多麼的不固定,同一個字母有許許多多的發音,例如字母「a」就有 [e]、[æ]、[ɑ]、[ɔ]、[ə]、[ɪ] 等音,更甚者還有同一個字母在同一個單字當中就有不同的發音(例如:「香蕉」的英文單字「banana」,第二個「a」發「[æ]」的音,而其餘兩個則發「[ə]」的音)。

  那為什麼英文發音規則這麼複雜?原因非常的多,就是在英語的歷史演化中,融合了許許多多不同的語言,除了古代不列顛多次受到不同族群的移入(凱爾特人、盎格魯人、撒克遜人、朱特人等等),基督教的傳入(造成四百多個拉丁詞彙進入英語),以及諾曼征服(許多法語詞彙傳入),到日後的大英帝國在全世界有許許多多的殖民地(吸收許多外來詞彙)。

  除了英語受到各種歷史因素的關係而造成混合許多語言詞彙外,還有另一個造成英語發音規則混亂的一個原因,就是「元音大推移」(元音就是母音),也就是在十四至十五世紀中期發生(十五世紀中期活字印刷術在歐洲傳播,英語的文字拼寫固定後,語音的轉變才慢慢開始緩和),並一直由都市像村莊擴散至十六世紀,許多英語的母音發生了巨大的改變。舉個例子,原本古代英語發音規則與其他歐洲表音文字一樣較規律,例如「time」中間的「i」原本應該發「[i]」的音,後來發生原因大推移後就變成了發「[aɪ]」的音,而原本發「[aɪ]」的音為了避免混淆也跟著改成其它音,一個一個母音就跟著需要搬家發別的音,而造成英文發音規則的混亂。

元音大推(母音大遷移)及其推估變化階段
元音大推(母音大遷移)及其推估變化階段

  雖然英文不能向其他歐洲語言(例如:西班牙語、德語等等)那麼直觀地從字面上看出正確的發音,但其實英文還是有許多可以從不同字母的組合而判斷出其發音規則,可以節省許多查詢音標的時間,也能夠有效地提升學習的記憶力。

貳、學習方法

  不論學習哪一種語言,都會有共同方式與基礎知識的部分,例如在剛開始學期語言時要先學會基本發音(音標、子音、母音等等),再來學習單字、各種詞彙,再到句子、對話,最後再到文章,期間學習者會學會「聽、說、讀、寫」的能力。

  但是英語相較於其它的歐洲語言,雖然文法和發音較簡單,但是單字的拼寫唸法是最複雜的,也就是說雖然發音沒有像其它語言有那麼多的母音、子音和困難的發音(尤其是彈舌音),但是單字並不能直觀地從字面上獲得正確的發音,而是有複雜的字母拼寫與發音規則,一個字母可能會有很多種發音,單字中的字母(尤其是母音)會因為擺放位置、組合的不同,而有不同的發音。

  所以英語不像是俄語、德語等其他歐洲語言那樣發音規則相對簡單、統一,甚至學習西班牙文可以不必學習音標,因為即使看不懂意思為何,只要學過基本的字母發音,也能夠從字面上準確發音、唸出西班牙語來。

  綜上所述,本文將會把重點放在英語的音標、拼寫規則、自然發音法等,而不是放在如何學好英文、可以從哪裡可以獲得學習英語發音資源等方面。在學習英文的過程中,對於是否要學音標或者自然發音法有著不同的聲音,但這兩者都有各自的優缺點、互補的地方,以下將詳加探討。

一、為什麼要學「音標」?

  「聽、說、讀、寫」不管是哪一個,對於語言學習都是非常重要的,雖然「聽」與「說」可以藉著影音檔來學習,但是「讀」與「寫」的部分就需要藉著書面文字來理解,再者在記憶單字時,若不懂音標而每次都需開啟音檔聆聽則可能會造成不便,而從文字上直接看音標能夠增加學習效率。

  另外,若不學習音標,很可能對於相似的發音會產生混淆,而且英文發音規則有非常多的例外情況。例如英文單字「say」的字母「a」是發母音「[e]」的音,但是它的過去式「said」、過去分詞「said」與第三人稱單數用法「says」的字母「a」卻是發母音「[ɛ]」的音,完全沒有規則可言,若是只有學習自然發音法規則而沒有學過音標,很可能會產生發音錯誤,再加上母語非英語者更容易因為「[e]」、「[ɛ]」兩者發音相近而產生混淆。

二、為什麼要學「自然發音規則」?

  前述內容有提及英文的拼寫方式與發音規則是非常繁多、複雜的,如果沒有學習自然發音規則,則不能快速的從字面上看出最可能的發音,只要忘記一個單字的發音,每一次就又要重新查閱單字的音標,這容易降低學習與記憶單字的效率,若能夠懂得自然發音法則能夠更快的加深單字的記憶與發音的正確。

  例如大多數的人都知道在英文單字中的字母「c」大多數都發子音「[k]」的音,但是有時候又會發子音「[s]」的音,如果不懂自然發音法的學習者來說,每次字母「c」要發「[s]」時就只能死記硬背,但懂自然發音法的人就知道字母「c」後面接字母「e」、「i」、「y」時就發「[s]」的音(例如:cell、city、bicycle),這樣記憶單字與發音的效率就會大幅提升。

三、為什麼不選擇「音標」或「自然發音」其中一種就好?

  通常反對學習音標者的原因,其一可能是認為學習音標需要另外再學習一套系統,會造成學習負擔或字母的混淆,這種說法如果對於小學生或更小年齡的學習者很可能符合。但對於國中生及以上的學習者來說,要記憶的單字就至少一、兩千以上,而相似的單字也非常的多(例如 cake, take、bake、lake、wake、make 等字也僅僅只差一個字母),這些大量的單字都記得起來的話,不可能只有三、四十個的音標符號記不起來,更何況有很多與字母的長相與發音是一樣的(如:p、t、k、v 等)。

  另外,還有人反對學習音標是怕會太過依賴音標,英語母語者在學習英語時也沒有學習音標。但那是因為母語為英語者從小啞啞學語時,所聽到的語言就是英語,自然而然長大後就是會英語,日後在學習文字時當然就可以只記憶單字的拼寫而沒有特別去記憶發音(因為本身就會講了),所以當然不用學習音標就會講英語,但是對於若母語非英語的學習者來說,本來就不可能天生就會講英語,在學習其它非母語的語言時本來就要學習發音,再加上英文單字並非一個字母對應一個發音,英文發音規則及例外是非常多的,沒有音標輔助很容易發錯音。

  至於有人覺得只要學習音標就好,不需學習複雜繁多的自然發音,但是除非記憶力夠強,能夠過目不忘,不然很少人能夠所有的單字只看過一遍就記起來的,如果某單字忘記怎麼發音,則每忘記一次就很可能要回去查一次音標,或是記得怎麼唸的單字但忘記怎麼拼寫,能由音標反查單字的資源就又更少了。如果像前述那樣知道字母「c」發子音「[k]」的音,但後接字母「e」、「i」、「y」則發子音「[s]」的音,學習與記憶的速度就會很快了,而且了解此規則還能夠順便記憶字母「g」發「[g]」的音,但後面同樣接「e」、「i」、「y」則發「[dʒ]」的音(例如:age、ginger、gym)。

  總之,在學習英語發音時,音標和自然發音法兩者都是非常重要的,只知音標而不知自然發音則在記憶單字拼寫上會非常困難,只懂自然發音而不懂音標則會造成許多例外發音字發成錯誤的音,同時了解兩者才能夠在學習英文發音上更加準確的發音,又能夠在記憶單字時效率更高。

四、本文所使用的音標

  英語中常見的音標有三種:(1) KK 音標;(2) DJ 音標;(3) 國際音標 (IPA)。KK 音標用於美式英語,是臺灣最常使用的英文音標;DJ 音標則多用於英式英語,中國大陸、香港等較常用;國際音標則是世界通用,而且適用於不同的語言(不會不同語言而造成不同發音)。由於在臺灣所使用的音標大多為 kk 音標,故本文將以 kk 音標為主,但在下文中會有關於不同音標之間的轉換,若對於其它音標較熟悉的讀者可參閱轉換。

參、英文發音學習與整理

  在上述章節中,了解了為什麼英語的發音規則那麼複雜,以及要如何學習英文發音規則,接下來就要詳細的闡述英語發音的實際內容了,會先讓讀者理解音標、字母等的發音後,在完整詳細地整理英語的自然發音規則法,並以表格的方式歸納各種發音規則。

一、音標與發音

  在學習英文發音前,要先知道英語的標音記號(音標),包含了有規則的自然發音法則也需要音標來讓讀者了解該某個規則該發什麼音,以及無規則的發音例外字詞更需要音標來做正確發音的標記。

  以下列出這三種音標的不同與對比,並說明與注音的差異,其中若提到「同」代表音標與注音發音上基本一樣,「似」則代表相近而已,並不完全相同。本文其它部分的章節所使用的音標以臺灣最常見的 KK 音標為主,若有讀者對於其它音標較熟也則可以參考以下表格做不同音標之間的轉換。

分類KKDJIPA華語注音符號與唸法例字
母音(元音)單母音(單元音)[i][iː][iː]「ㄧ」發長音。seat
[ɪ][ɪ][ɪ]似「ㄧ」和「ㄝ」之間。sit
[e][eɪ][eɪ]「ㄟ」或似「ㆤㄧ」。pain
[ɛ][e][ɛ]同「ㄝ」。head
[æ][æ][æ]介於「ㄚ」和「ㄝ」之間。fat
[ɑ][ɑː][ɑ]似「ㄚ」但嘴型更圓hot
[o][əʊ][oʊ]似「ㄡ」,介於「ㄛ」和「ㄨ」之間。nose
[ɔ][ɔː][ɔː]似「ㄛ」發長音,但開口更大。four
[ɔ][ɒ]似「ㄛ」,但開口更大。dog
[u][uː][uː]「ㄨ」發長音。too
[ᴜ][ʊ][ʊ]介於「ㄨ」和「ㄜ」之間。put
[ʌ][ʌ][ʌ]介於「ㄚ」和「ㄜ」之間。sun
[ə][ə][ə]似「ㄜ」但嘴型更扁。again
[ɪr][ɪə][ɪə]似「ㄧㄜ」。rear
[ɚ][ə][ər]似「ㄦ」。brother
[ɝ][ɜː][ɜr]似「ㄦ」(用於重音)。bird
[ɑr][ɑːr][ɑr]似「ㄚㄦ」。 
雙母音(雙元音)[aɪ][aɪ][aɪ]同「ㄞ」。pie
[aᴜ][aʊ][aʊ]同「ㄠ」。house
[ɔɪ][ɔɪ][ɔɪ]似「ㄛㄧ」。coin
子音(輔音)無聲子音(清音)[p][p][p]同「ㄅ」。speed
[pʰ]同「ㄆ」。pet
[t][t][t]同「ㄉ」。student
[tʰ]同「ㄊ」。ten
[k][k][k]同「ㄍ」。sky
[kʰ]同「ㄎ」。key
[f][f][f]同「ㄈ」。fat
[s][s][s]同「ㄙ」。sing
[θ][θ][θ]似「ㄙ」,但舌置上下齒之間。thank
[ʃ][ʃ][ʃ]似「ㄒㄩ」,用「ㄩ」的嘴型發「ㄒ」的音。short
[tʃ][tʃ][tʃ]似「ㄑㄩ」,用「ㄩ」的嘴型發「ㄑ」的音。chair
[h][h][h]似「ㄏ」,但較靠喉嚨。hat
有聲子音(濁音)[b][b][b]同「ㆠ」,有聲的「ㄅ」。book
[d][d][d]有聲的「ㄉ」。desk
[g][g][ɡ]同「ㆣ」,有聲的「ㄍ」。get
[v][v][v]同「ㄪ」,有聲的「ㄈ」。vest
[z][z][z]有聲的「ㄙ」。zoo
[ð][ð][ð]有聲的 [θ]。this
[ʒ][ʒ][ʒ]有聲的似「ㄒㄩ」。measure
[dʒ][dʒ][dʒ]有聲的似「ㄐㄩ」。john
[m][m][m]同「ㄇ」(用於聲母)。mother
同「ㆬ」(用於韻母)。mom
[n][n][n]同「ㄋ」(用於聲母)。nose
同「Bpmf-n1.svg」(用於韻母),「ㄣ」的前面不發「ㄜ」音。ten
[ŋ][ŋ][ŋ]同「ㄫ」(用於聲母)。
同「ㆭ」(用於韻母),「ㄥ」的前面不發「ㄜ」音。sing
[l][l][l]同「ㄌ」。long
[r][r][ɹ]似「ㄖ」。red
[j][j][j]介母時的「ㄧ」。yes
[w][w][w]介母時的「ㄨ」。we
不發音    night

二、字母

  學會一種語文除了先學好發音之後,再來就是學好文字系統了,英文是由二十六個拉丁字母所組成,每一個字母都有自己的唸法,以及在單字中的發音,整理如下表。

字母
字母本身的發音字母在單字中的發音
大寫小寫分類字母唸法內含母音內含子音相同發音其它發音
Aa母音字母[e][e] [e][æ], [ɑ], [ɔ], [ə], [ɪ], [ɛ]……
Bb子音字母[bi][i][b][b]……
Cc子音字母[si][i][s][s][k]……
Dd子音字母[di][i][d][d]……
Ee母音字母[i][i]  [i][ɛ], [ɪ], [ə]……
Ff子音字母[ɛf][ɛ][f][f][v]
Gg子音字母[dʒi][i][dʒ][dʒ][g]
Hh子音字母[etʃ][e][tʃ][h]
Ii母音字母[aɪ][aɪ] [aɪ][ɪ], [ə]……
Jj子音字母[dʒe][e][dʒ][dʒ]……
Kk字音字母[ke][e][k][k]……
Ll子音字母[ɛl][ɛ][l][l]……
Mm子音字母[ɛm][ɛ][m][m]……
Nn子音字母[ɛn][ɛ][n][n]……
Oo母音字母[o][o] [o][ɑ], [ɔ], [ʌ], [u], [e]……
Pp子音字母[pi][i][p][p]……
Qq子音字母[kju][u][k], [j][k]……
Rr子音字母[ɑr][ɑ][r][r]……
Ss子音字母[ɛs][ɛ][s][s][z], [ʃ]
Tt子音字母[ti][i][t][t]……
Uu母音字母[ju][u][j][ju], [u][ʌ], [ᴜ], [ə]……
Vv子音字母[vi] [i][v][v]
Ww半母音字母[‘dʌbḷju][ʌ], [u][d], [b], [ḷ], [j][w]……
Xx子音字母[ɛks][ɛ][k], [s][ks][gz]……
Yy半母音字母[waɪ][aɪ][w][aɪ][ɪ], [e]……
Zz子音字母[zi][i][z][z][ʒ]……

  由上表可知,英文字母的發音大多數都與字母本身的唸法有關,所以知道字母正確的唸法,有助於記憶字母的發音,例如子音字母「f」的唸法為「[ɛf]」,去除母音留下子音的部分為「[f]」,可由此記憶字母「f」在單字中的發音為子音「[f]」。尤其是大多數的子音字母去除唸法中母音的部分,通常有與子音相同的發音(但字母「h」與「w」例外),不過還是有其它不同的發音(但發聲部位可能相近)。

  至於母音字母的部分,由於母音不像子音是以舌頭部位不同而區分發音,而是以口的開合、圓扁來區分,所以並沒有像子音那樣好區分,再加上英語經歷的元音大推移,造成一個母音字母容易有多個不同的母音發音,再者英文單字有分輕重音節,故又有重音、輕音的母音區別。總之,相較與子音字母與子音的對應,母音字母可能同時擁有許多母音,發音較為複雜,建議配合單字記憶發音。

三、單字(單詞)與自然發音法規則

  由前述內容可知,英文發音規則是如此複雜,也有很多不規則發音,除了字母對應的發音可能會有很多個之外,反過來說每個母音及子音也有可能會對應許多個不同的字母,所以接下來會先介紹字母對應的發音有哪些,讓讀者可看到單字能夠知道發音為何,接著才會說明聽到一個發音時,有可能對應到的字母與組合。

(一) 字母對應發音(看字拼音、發音規則)

  在前述章節中,以介紹完英語發音的音標,以及字母與其唸法,接下來要了解每個字母或字母組合在單字中的發音為何,以下表格只列出主要常見的例子,較完整的發音規則與例字請見本文之後的章節內容。

字母類型
字母主要發音例字
母音字母字母「a」與其組合a[æ], [ɑ], [ɔ]map, what, mall
a-e[e]make
ai[e]mail
字母「e」與其組合e[ɛ], [i]men, me
ee[i]meet
ea[i]meat
字母「i」與其組合i[ɪ], [aɪ]milk, hi
ie, i-e[aɪ]pie, mile
字母「o」與其組合o[ɑ], [o], [ɔ]mom, no, soft
o-e[o]home
oa[o]boat
字母「u」與其組合u[ʌ], [u], [ju]bus, flu, student
ue, u-e[u], [ju]blue, rule
ui[u]suit
字母「y」與其組合y[ɪ], [aɪ]gym, by
ye[aɪ]bye
複合母音字母ay[e]way
oi[ɔɪ]soil
oy[ɔɪ]toy
aw[ɔ]straw
ew[ju], [u]news, grew
ow[aᴜ], [o]now, know
oo[ᴜ], [u]cook, cool
ou[aᴜ], [u]cloud, soup
you[ju], [jᴜ]you, your
捲舌音字母ar[ɑr]card
er[ɝ]clerk
ir[ɝ]first
or[ɔr]for
ur[ɝ]burn
子音字母單獨的字母b[b]box
c[k], [s]cook, city
d[d]dog
f[f], [v]fire, of
g[g], [dʒ], [ʒ]gift, age
h[h], [不發音]have, ghost
j[dʒ]Jazz
k[k]key
l[l]look
m[m]most
n[n], [ŋ]not
p[p]pig
r[r]rise
s[s], [z], [ʃ]safe, news, sure
t[t]take
v[v]view
w[w]wide
x[ks]tax
y[j]yes
z[z]zero
字母相同,發音相同,只發一個音ll[l]mall
ss[s]less
zz[z]jazz
字母不同,發音相同,只發一個音ck[k]back
子音群字母sp[sp]sport
sk[sk]sky
st[st]stay
qu[kw], [k]quick, unique
ng[ŋ], [ŋg]thing, anger
nk[ŋk]think
複合子音字母sh[ʃ]show
ch[tʃ], [k]chart, echo
th[θ], [ð]thing, they
gh[不發音], [g], [f]bright, ghost, enough
ph[f]photo
wh[(h)w], [h]where, who
tch[tʃ]watch
dg[dʒ]edge
只發其中一個字母的音的字母kn[n]knife
wr[r]write
mb[m]thumb
bt[t]debt
1. 基本的發音規則

  在上述內容說明了「字母對應的發音」大致上有哪些,讓讀者在看到英文單字時,能夠快速地知道拼音且發音。但是到底為什麼那些單字與其組合會發那些音,其實是有規則可循的,例如英文字母「a」最常發短母音「[æ]」的音(如:map),但是在碰到「a-e」的組何時發長母音「[e]」的音(如:make),這是因為母音字母會在單字中不同情況的組合下發短母音或長母音。以下將仔細介紹母音字母和子音字母在不同情況發不同音的規則。

(1)母音字母(元音字母)

  英文單字中大多數的單音節或重音節中的發音,母音字母會依照單字中不同的字母或音節組合而有不同的變化,最常見的規則變化就是母音字母的長母音與短母音發音規則。

  要判斷單字中的重音節母音要發長母音還是短母音,首先要判斷該音節是單母音節還是雙母音節,單母音節就是一個音節中有一個母音字母,而雙母音節則是一個音節中有兩個母音字母。

  接著單母音節又有分開放音節和封閉音節,開放音節就是該音節的結尾為母音(母音字母為開放狀態),封閉音節就是該音節結尾為子音(母音字母為封閉狀態);而雙母音節分為親密音節和疏離音節,親密音節就是一個音節中出現的兩個母音字母是相連的或只相隔一個子音字母,疏離音節則是一個音節中的兩個母音字母之間相隔兩個或以上的子音字母。

  最後,若母音字母 a、e、i、o、u 所在的音節為開放音節或親密音節這兩種類型時,母音字母發長母音([e]、[i]、[aɪ]、[o]、[ju]、[u]),反之音節若為封閉音節或疏離音節,則母音字母則發短母音([æ]、[ɛ]、[ɪ]、[ɑ]、[ʌ]),以下彙整為表格。

單母音節開放音節封閉音節
母音字母長母音例字母音字母短母音例字
a[e]lady(「la」為開放音節)a[æ]cap
e[i]wee[ɛ]bed
i[aɪ]hii[ɪ]big
o[o]noo[ɑ]lock
u[ju], [u]student(「stu」為開放音節),fluu[ʌ]cut
雙母音節





親密音節疏離音節
母音字母長母音例字母音字母短母音例字
ai, a – e[e]mail, cakea – – e[æ]change
ee, ea[i]beef, beate – – e[ɛ]sense
ie, i – e[aɪ]tie, bikei – – e[ɪ]bridge
oa, o – e[o]goal, hopeo – – e[ɑ]solve
u – e[ju]use   
ue, ui, u – e[u]blue, fruit, flute   
(2)子音字母(輔音字母)

  子音字母的發音規則基本上如同本文前述有提到,大多數獨立的單個子音字母都有自己最主要的發音(像是字母「b」發「[b]」、「c」發「[k]」、「d」發「[d]」等等的音),只有在部份情況會產生變化(字母「c」後接「e」、「i」、「y」則發「[s]」的音,例如:cell、city、bicycle 等等)。

  但是子音字母相對於母音字母來說發的音較少(大多只有一至三個左右),不像母音字母在重音節可能會發四、五個以上的音,如果再加上輕音節(如:[ɪ]、[ə]、[ɚ] 等)可能會發七、八個音。但是反觀來說,母音有共同或相似的發音規則(例如上述章節闡述的母音長短音規則),而子音字母除了少數情況有類似的規則外,大多數子音字母的發音規則及變化都是各自獨立的,較難像母音字母一樣可以一次統整大略的發音規則,所以子音字母的詳細發音規則請見下一個章節,會有完整的介紹與整理。

2. 字母在單字中的基本發音規則(含「單音節」與「重音節」)

  在上一個章節中,描述的母音字母與子音字母在單音節與重音節的發音規則,是字母整體上普遍的規律,但是相對於其它的西歐語言,英語是一門發音規則相當複雜,同時又有許多例外情況的語言,所以很難用三言兩語就能夠闡述完英文的發音,所以接下來的內容將會為英文的二十六個字母及其組合字母在單字中應該發什麼音做更詳盡的說明,以補足字母其它更多的發音規則與例外情況。

(01)字母 a、ai、au、al 等的發音

  字母「a」為母音字母,發長母音時發「[e]」的音,短母音時則發「[æ]」的音,其它的發音一起整理如下。

音節發音規則發音音標拼字規則例字
單音節母音的長音與短音基本規則長母音[e](子音)+ a + 子音 + ecake, take, bake, lake, wake, make, made, name, game, same, ate (eat, ate ,eaten), late, date, hate, gate, base, case, sale, male, pale, tape, safe, gave (give, gave, given), save, wave, Jane, blame, blade, brave, grade, grape, plane, plate, snake
(子音)+ ai +(子音)aim, fail, gain, mail, main, nail, pain, paint, rail, rain, sail, snail, tail, waist, wait
短母音[æ](子音)+ a + 子音act, ad, add, am, and, ant, ask, at, back, bad, bag, band, bat, black, camp, can, cap, cast, cat, clap, class, crab, dad, fact, fan, fast, fat, flag, flat, gas, glad, glass, gram, grand, grass, had (have, had, had), ham, hand, hat, Jack, jam, jazz, lamp, land, last, mad, man, map, mask,  mass, mat, pack, pan, pass, past, plan, plant, plat, ran (run, ran, run), rat, sad, Sam, sand, snack
母音的捲舌音規則[ɑr]ararm, art, bark, car, card, charge, chart, Clark, dark, far, farm, hard, large, March, mark, Mark, park, part, scarf, shark, sharp, smart, star, start, yard
其它規則[ɑ]w + aswan, want, was, wash, watch, what
[ɔr]w + arwar, warm
[est]astepaste, taste, waste
[endʒ]angechange, strange
[ek]acheache
[ɔl]al / allall, ball, call, fall, hall, salt, small, tall, wall, false
[ɔ]al + ktalk, walk, chalk
例外[ɑ]a + lcalm
[æ]half, shall
a + 子音 + ehave
輕音節[ə] 無重音的單字a, an
多音節重音節同單音節請見本文「『多音節』的發音規則」的部分。
輕音節[ə]輕音節的「a」
輕音節的「ai」
[ɪ]輕音節的「a +  子音 + e」
輕音節的「ay」
[ɚ]輕音節的「ar」
[輕重音]輕重音的音節although, cartoon, female, program(請參閱本文「『多音節』的發音」中「輕重音」的部分。)

  字母「ai」與「ay」是一個複合母音,前者由母音字母「a」與「i」所構成,後者則由母音字母「a」和「y」所組成和。字母「a」在雙母音節時的長短音規則發長母音「[e]」,所以原則上字母「ai」及「ay」的發音皆為「[e]」,但同時有許多例外的發音([aɪ]、[ɛ]、[æ]、[i]、[ɑ] 等等)。

  順便一提,字母「ai」與「ay」的發音規則原則上是一樣的,差別只在於「ay」大多出現在單字字尾且無其它字母,或是後方接母音的部分(「says」為例外),而「ai」則否。

音節
發音規則
發音
拼字規則
例字
aiay
單音節一般規則[e]重音節的「ai」和「ay」請見上文內容關於「字母『a』的發音」的表格。
例外[aɪ]aisleay (e), 
[ɛ]said (say, said, said)says
[æ]plaid 
[i] quay
多音節重音節例外[aɪ]Taipei, Taiwan 
[ɑ], [aɪ] papaya
[eɚ], [ɛr] mayor
輕音節[ɪ]輕音節的「ai」和「ay」bargain, Sunday, captain 
[ə]villain 
[ṇ], [ɪ]curtain 

  由上文內容可知字母「a」在的雙母音音節的單字時,發長母音「[e]」的規則,而字母「au」是由字母「a」和「u」兩個母音所組成的雙母音節,但是卻發母音「[ɔ]」的發音,所以並不屬於字母「a」的長母音規則,同時也不屬於字母「a」與其它子音組合的規則,所以通常會把母音字母「au」獨立出來討論。

  字母「au」為一複合母音,由母音字母「a」與「u」兩個字母所組成,但只發一個音。一般情況之下,字母「au」發母音「[ɔ]」的音,只有部分例外的情況才會發母音「[æ]」、「[o]」、「[e]」、「[ɑ]」等的音,整理如下表。

音節發音規則
發音拼字規則例字
單音節一般規則[ɔ]重音節的「au」cause, fault, pause, sauce
例外[æ], [ɑ]aunt, laugh
[æ]draught
[o]mauve
[e]gauge
多音節重音節一般[ɔ]audience, auditor, auxiliary, faucet, laundry
例外[o]chauffeur
輕音節[ə]輕音節的「au」restaurant
(02)字母 b、mb、bt 等的發音

  字母「b」為有聲子音字母,原則上發音規則為有聲子音「[b]」,發聲時喉嚨必須震動。不過在少部分組合中不發音,例如字母為「mb」與「bt」時,前者只發字母「m」的音,後者則發字母「t」的音,兩者皆不發字母「b」的音(但如果不是字尾的「mb」加上「er」,則「b」需發音,例如:chamber, lumber, number)。

發音規則例字
[b]大部分情況。略。
不發音mbbomb, comb, climb, dumb, lamb, thumb, tomb, bomber, climber(可參見本文「字母『m』的發音規則」或「不發音的字母」的部分。)
btdebt, doubt, subtle(可參見本文「不發音的字母」的部分。)
(03)字母 c、ce、ci、sc 等的發音

  字母「c」為無聲子音字母,在英文中有兩種發音,分別為母音「[k]」與「[s]」,在多數的情況下通常發子音「[k]」的音,但如果字母「c」的後方接字母「e」、「i」、「y」則發子音「[s]」的音。順便一提,有趣的現象是,若一個英文單字中有兩個字母「c」,其中一個往往會發「[s]」的音,而另外一個則發「[k]」的音,例如:bicycle, circulate, clearance, success, vacancy。

發音規則例字
[k]大部分情況略。
[s]c +ecell, cent, dance, dice, face, fence, ice, juice, lace, nice, peace, place, price, prince, race, rice, since, slice……
icite, city
ybicycle
sc + e請見本文「字母『s』的發音」的部分。
sc + i
[sk]sc
[s]、[z]
[ʃ]
不發音

  字母「ch」或「tch」為一個無聲的複合子音字母,由子音字母「c」與「h」(或者再加上「t」)所組成的。雖然是由兩個(或三個)字母所組成的,但只發一個音。原則上,「ch」發 [tʃ] 的音,其它的發音為例外(如:[ʃ]、[k]、[dʒ] 或不發音)。

發音規則發音拼字規則例字
一般規則[tʃ]ch / tchbeach, bench, branch, brunch, catch, chance, chase, cheap, cheat, check, cheese, chess, chin, chop, coach, each, French, inch, lunch, match, much, peach, reach, rich, roach, such, teach, challenge, champion, sandwich
例外[ʃ]chattache, chaise, champagne, chauffeur, chef, Chicago, chute, machine, mustache, parachute
[k]anarchy, architect, chaos, character, chemical, school, chorus, Christian, echo, epoch, mechanic, melancholy, monarch, orchestra, psychology, scheme, scholar, stomach, technical, technique
[dʒ]Greenwich, spinach
不發音yacht

  在上述子音字母「c」與其他大多數的子音發音規則一樣,不論是在輕音節還是重音節都不是影響發音規則的因素,但是字母「c」卻會因為後方所接的輕音節母音而結合成其它規則。字母「c」後方接的字母若是輕音節的「ea」、「ia」、「ie」、「iou」等母音,「ci」或「ce」則發「[ʃ]」的音,也就結合成「cea」、「cia」、「cie」、「ciou」的組合並發「[ʃə]」的音。

發音規則發音拼字規則例字
輕音節[ʃə]ceaocean
ciamusician, magician, social, special
cieancient
cioudelicious, precious
(04)字母 d、dz、ed 等的發音

  字母「d」為一有聲子音,發音時喉嚨必須震動,原則上發「[d]」的音,但有少數的情況下不發音(如:andkerchief, handsome, landscape, Wednesday)。

發音規則例字
[d]大部分情況。略。
不發音少數情況。handkerchief, handsome, landscape, Wednesday(可參見本文「不發音的字母」的部分。)

  字母「dz」為一有聲的複合子音,由有「d」與「z」兩個有聲字母所組成,但只發一個音,原則上發「[dz]」的音。

發音規則例字
[dz]dswoods

  除了上述字母「d」與含「d」組合的單字之外,單字還會因為詞性變化而加上字母「ed」形成不同型態,例如:動詞的過去式、過去分詞、動詞當形容詞用等等。

發音規則例字
[d]在母音或有聲子音後的 edcalled, lived, named
[t]在無聲子音 [f]、[k]、[p]、[s]、[ʃ]、[tʃ]、[θ] 之後的 edasked, fixed, helped, reached, washed
[ɪd]在 d、t 之後的 edadded, hated
動詞 + ed 當形容詞時aged, learned, naked, ragged, wicked, wretched
(05)字母 e、ea、ee、eigh、ex 等的發音

  字母「e」為母音字母,發長母音時發「[i]」的音,短母音時則發「[ɛ]」的音,其它的發音一起整理如下。

音節發音規則發音拼字規則例字
單音節母音的長音與短音基本規則長母音[i]子音 + e 結尾be, he, me, we
子音 + ee + 子音bee, beef, been (be, was/were, been), deep, eve, fee, feed, feel, free, green, greet, jeep, keep, meet, need, see, seed, seek, seem, sleep, sweep, sweet, teen, week
子音 + ea + 子音bean, beat, clean, cream, deal, east, eat, heat, Jean, lead, leaf, least, leave, meal, mean, meat, read, sea, seat, stream, tea, team, weak
短母音[ɛ](子音)+ e + 子音bed, bell, belt, Ben, best, bless, desk, egg, else, end, Fred, get, help, hen, Jeff, Ken, left, leg, lend, less, let, men, neck, nest, net, next, pen, pet, red, rent, rest, self, sell, selves, send, sense, set, slept (sleep, slept, slept), smell, Ted, tell, ten, tent, test, vest, well, went, west, wet, yell, yes, yet
母音的捲舌音規則[ɝ]單母音節erclerk, her, hers, serve, term
[ɪr]雙母音節earbeard, clear, dear, ear, fear, hear, near, tear, year
eerbeer, cheer, deer
erehere
例外[e]eabreak, great, steak
[ɛ]bread, dead, deaf, death, head, health, read (read, read, read), spread, yeah
[aɪ]eighheight
[e]eight, weight
[ɛr]earbear, pear, tear, wear
[ɝ]earn, earth, learn, search
[ɑr]heart
[ɛr]erethere, where
[ɝ]were
[ɛr]eirtheir, theirs
輕音節[ə]無重音的單字the
多音節重音節同單音節
其它people
輕音節[ɪ]輕音節的「e」請見本文「『多音節』的發音」的部分。
[ə]
[ɚ]輕音節的「er」

  以上對於字母「e」的闡述接為「e」本身在單字中的發音,但若字母「e」放在單字的字尾時,通常是不發音的,但是卻是會影響前面母音的發音,也就是在前述章節中有提到的母音基本的發音規則,在雙母音節的單字中,親密音節和疏密音節中的第二個母音很多情況下是字母「e」,這時就是扮演影響前方母音的功能,例如英文單字「not」中的字母「o」發短母音「[ɑ]」的音,但是如果在字尾加上字母「e」則變成發長母音「[o]」的音。

  另外,上述所說的通常大多數英文單字字尾的字母「e」是不發音的,但是有許多例外的狀況字尾的「e」是要發音的,通常都是英文的外來語,整理如下。

發音例字
[i]abalone, aborigine, acme, acne, Adobe, apostrophe, cadre, catastrophe, Chloe, coyote, finale, guacamole, Hebe, Hermione, karate, Kobe, maybe, Nike, Phoebe, recipe, sea anemone, sesame, simile, Zoe
[e]resume (n.), café, fiance
[i], [e]karaoke, padre

  字母「ex」是由母音字母「e」與字音字母「x」所組合的,會因為在輕音或重音的不同,以及後接子音母音的差異,而產生不同的發音,規則整理如下。

發音規則發音拼音規則例字
一般規則[ɛks]ex 在重音節字首excellent, exercise, extra
[ɪks]ex 在輕音節字首 + 子音字母except, exchange, extreme, explain
[ɪgz]ex 在輕音節字首 + 母音字母exact, examine, example, exist
例外[ɛks]exhibition
(06)字母 f 的發音

  字母「f」原則上發無聲子音「[f]」的音,只有在單字「of」的時候才發有聲子音「[v]」的音。

使用情況發音規則例字
一般規則[f]大部分情況。略。
例外[v]唯一例外。of
(07)字母 g、dg、gu、gh 等的發音

  字母「g」為有聲子音字母,發音時喉嚨必須震動。大多數情況下發「[g]」的音,但後接字母「e」、「i」、「y」時多數則發「[dʒ]」的音,但有例外。另外,字母「gu」則會依照在字首或字中而發「[g]」或「[gw]」的音。

使用情況發音規則例字

一般規則
[g]多數情況。beg, dog, game, gift, God, gun……
g + er / irgirl
gu + 母音在字首guard, guess, guest, guide, guilt
[gw]在字中anguish, language, guava
[dʒ]g +eage, cage, gem, germ, page, rage
iginger
ygym
dg + ebridge, dodge, edge, judge
例外[g]g +eget, geese (goose), begin, together
igift, give

  字母「gh」是一複合子音字母,由「g」與「h」兩個字母所組成,但發一個音。「gh」在字首時發「[g]」的音,若是字母「i」之後則不發音,而在複合母音字母「au」或「ou」之後原則上也不發音,但有例外(例外大多數發「[f]」的音,極少數發「[p]」的音)。

使用情況

發音

規則

例字

一般規則

[g]

字首 gh-

ghost, ghastly

不發音

 

 

i + gh

bright, eight, fight, flight, height, high, light, might, night, right, sight, straight, weight

au 或 ou 後的 gh

 

bough, bought (buy, bought, bought), daughter, dough, naughty, plough, though, thought, through

例外

 

[p]

hiccough

[f]

cough, draught, enough, laugh, laughter, rough, tough, trough
(08)字母 h 的發音

  字母「h」為無聲子音字母,原則上發「[h]」的音,但有少數情況不發音。

發音規則例字
[h]大部分情況。略。
不發音少部份情況。annihilate, exhaust, exhibit, ghost, honest, honor, hour, rhythm(可參閱本文「不發音的字母」的部分。)
(09)字母 i、ie、ir、ire、ild、ind、igh、iew 等的發音

  字母「i」為母音字母,發長母音時發「[aɪ]」的音,短母音時則發「[ɪ]」的音,其它的發音一起整理如下。

音節母音規則發音規則例字
單音節母音的長音與短音基本規則長母音[aɪ](子音)+ i 結尾I, hi
(子音)+ i + 子音 + ebike, bite, crime, fine, five, hide, hike, kite, life, like, line, live, mile, mine, nine, pile, pipe, prize, ride, side, size, slide, smile, time, wide, wife
(子音)+ iedie, lie, pie, tie
短母音[ɪ](子音)+ i + 子音big, bill, Bill, brick, did (do, did, done), dig, fill, film, fit, fix, gift, Gill, hill, him (he, his, him), hip, hit, if, ill, in, it, Jim, kick, kid, kill, kiss, lick, lid, lift, lip, list, mid, milk, Miss, miss, mix, pick, pig, pin, print, sick, sit, six, slim, swim, till, tip, will, win, wind
母音的捲舌音規則短母音[ɝ]irbird, first, girl, shirt, sir, skirt, third
長母音[aɪr]irefire, hire, tire, tired
其它規則[aɪld]ildwild, child
[aɪnd]indblind, find, kind, mind
[aɪ]igh

bright, eight, fight, flight, height, high, light, might, night, right, sight, straight, weight(詳細「gh」的發音可參閱本文「字母『gh』的發音」的部分。)

[ju]iewview
例外[aɪ]i + 子音climb, sign
[i]i 結尾ski
[i]ieniece, piece, thief, priest
[ɛ]friend
[ɪ]i + 子音 + egive, live
多音節重音節同單音節children, review……(更多單字請參見本文「『多音節』的發音」的部分。)
輕音節[ɪ]輕音節的「i」請見本文「『多音節』的發音」的部分。
輕音節的「ie」
[ə] 
[輕重音]Chinese
發音規則發音拼字規則例字
輕音節[jə]n / l + 輕音節的 ieconvenient, convenience
n / l + 輕音節的 iomillion, onion, opinion, junior, senior
n / l + 輕音節的 iugenius
(10)字母 j 的發音

  字母「j」為有聲子音字母,發音時喉嚨需震動,原則上發「[dʒ]」的音。

發音規則例字
[dʒ]大部分情況。略。
(11)字母 k、ck、kn 等的發音

  字母「k」為無聲子音字母,原則上發「[k]」的音;字母「ck」也同樣發「[k]」的音;但若字母「k」後接字母「n」,其字母「k」則不發音,只發字母「n」的音。

發音規則例字
[k]大部分情況。略。
ck
不發音knknee, knife, knight, knock, know(可參見本文「字母『n』的發音」與「不發音的字母」的部分。)
(12)字母 l、alf、alk、alm、ould 等的發音

  字母「l」為有聲子音字母,原則上發「[l]」的音,但若是在字母「alf」、「alk」、「alm」、「ould」中則不發音。另外,如果字母「l」在「al」、「el」、「il」、「ol」、「le」等多音節的輕音節時,則發「[ḷ]」的音。

發音規則例字
[l]大部分情況。略。
不發音alf, alk, almcalf, half; chalk, talk, walk; alms, balm, calm, psalm(可參見本文「不發音的字母」的部分。)
ouldcould, should, would
[ḷ]多音節中含「l」的輕音節字母:al, el, il, ol, le。請見本文「『多音節』的發音規則」的部分。
(13)字母 m、mb 等的發音

  字母「m」為有聲子音字母,原則上發「[m]」的音。

發音規則例字
[m]大部分情況略。
mbbomb, comb, climb, dumb, lamb, thumb, tomb, bomber, climber(可參見本文「字母『b』的發音規則」或「不發音的字母」的部分。)
(14)字母 n、kn、nk、ng、mn 等的發音

  字母「n」為有聲子音字母,原則上發「[n]」的音,但後方接字母「k」或「g」則變為發「[ŋ]」的音,若為「mn」的組合時則不發音只發「m」的音。另外,字母「n」在「an」、「en」、「in」、「on」、「ain」等多音節的輕音節時,則發「[ṇ]」的音。

發音規則例字
[n]大部分情況略。
kn請見本文「字母『k』的發音」的部分。
[ŋ]nk請見本段下方「字母『nk』的發音」的部分。
ng請見本段下方「字母『ng』的發音」的部分。
不發音mnautumn, column, hymn, condemn, solemn(可參見本文「不發音的字母」的部分。)
[ṇ]多音節中含「n」的輕音節字母:an, en, in, on, ain。請見本文「『多音節』的發音規則」的部分。

  字母「nk」是母音後子音群字母,由字母「n」與「k」組成,同時連續發「[ŋ]」與「[k]」,形成「[ŋk]」的音。

音節發音規則例字
單音節[ŋk]nkbank, blank, drink, frank, ink, link, pink, sink, tank, think

  字母「ng」是母音後子音群字母,由字母「n」與「g」組成。若單字為「ng」結尾並無接其它字母,或者動詞「ng」結尾並加上「ing」或「er」,發「[ŋ]」的音;而形容詞或副詞結尾為「ng」,同時連續發「[ŋ]」與「[g]」,形成「[ŋk]」的音;「danger」的「ng」則例外發「[ndʒ]」的音。

發音規則發音拼字規則
例字
一般規則[ŋ]ngbring, hang, king, long, ring, sing, song, swing, wing, running
動詞為 ng + ingsinging
ersinger
[ŋg]形容詞或副詞為 ng +anger, finger, linger, longer, younger, stronger
estlongest
ng + 其他angle
例外[ndʒ]  danger
(15)字母 o、oa、oe、oi、oo、ou 等的發音

  字母「o」為母音字母,發長母音時發「[o]」的音,短母音時則發「[ɑ]」的音,其它的發音一起整理如下。

音節母音規則發音規則例字
單音節母音的長音與短音基本規則長母音[o](子音)+ o 結尾go, no, so
o + 子音 + ebone, Coke, hole, home, hope, Joe, joke, note, rode (ride, rode, ridden), role, rope, smoke, toe, vote
(子音)+ oa/oe + 子音boat, coast, coat, goal, goat, loaf, road, soap, toast
例外comb
短母音[ɑ](子音)+ o + 子音Bob, box, clock, cock, doll, dot, fog, fox, frog, from, God, got (get, gotten), hop, hot, job, jog, lock, lot, mom, mop, nod, not, on, ox, pond, pop, pot, rob, rock, sock, solve, Tom, top, wok
母音的長音與短音捲舌規則短母音[ɔr]orborn, corn, for, fork, form, horse, nor, north, or, pork, short, shorts, sport, storm
長母音[or]orebore, bored, more, score, shore, sore, store
oarboard
其它規則[ɝ]w + orword, work, world, worm
[ol]olcold, gold, golf, hold, old, roll
[ᴜl]w + olwolf
[ɔ]o + foff, soft
o + gdog
o + ngsong, strong, wrong
例外[ɔ]o + 子音boss, cost, cross, lost
[o]both, clothes, comb, ghost, host, most, post
[ʌ]does, front, month, son, tongue
[u]o 結尾do, to, two, who
[wʌn]oneonce, one
[ɔ]oabroad
[u]oeshoe
[ʌ]o + 子音 + ecome, done (do, did, done), glove, love, none, some
[u]lose, move, whose
輕音節[e]無重音的單字of
多音節重音節同單音節請見本文「『多音節』的發音」的部分。
輕音節[ə]輕音節的「o」
輕音節的「ou」
[ɚ]輕音節的「or」
[輕重音]輕重音的音節hotel, omit

  字母「oo」為複合母音字母,同時由兩個字母「o」所組成,但只發一個音。字母「oo」原則上發「[u]」的音,但後方若接字母、「d」、「r」、「k」時,則發「[ᴜ]」的音,但有例外,整理如下。

發音規則發音規則例字
一般規則[u]oochoose, cool, fool, goose, moon, noon, pool, roof, room, root, school, shoot, soon, spoon, too, tool, tooth, zoo
[ᴜ]oo + dgood, hood, wood, woods
oo + rpoor
oo + kbook, cook, look, took (take, took, taken)
例外[ᴜ]oofoot
[u]oo + dfood
[ʌ]blood
[or]oordoor, floor

  字母「oi」為複合母音字母,由字母「o」與「i」所組成,但只發一個音,原則上發「oi」的音,但有極少數例外發「[ə]」的音(如:tortoise, connoisseur)。

發音規則發音拼字規則例字
一般規則[ɔɪ]oiboil, choice, coin, join, noise, oil, point, soil, voice
例外[ə]tortoise, connoisseur

  字母「ou」為複合母音字母,由字母「o」與「u」所組成,只發一個音,原則上發雙母音「[aᴜ]」的音,但是「ou」有非常多的例外發音(例如:[ɔ]、[o]、[u]、[ʌ] 等等),整理如下。

發音規則發音規則例字
一般規則[aᴜ]oublouse, cloud, couch, count, doubt, house, loud, mouse, mouth, out, proud, shout, south
[aᴜnd]oundground, pound, round, sound
[aᴜr]ourflour, hour, our, ours, sour
[ᴜd]ouldcould, should, would
例外[ɔ]oubought (buy, bought, bought), brought (bring, brought, brought), cough, fought (fight, fought, fought), thought
[o]dough, soul, though
[u]group, soup, through, wound, you, youth
[ʌ]touch, young
[o]ourcourse, court, four
[ᴜr]your, yours
(16)字母 p、pn、ps、ph 等的發音

  字母「p」為無聲子音字母,原則上發「[p]」的音,但若在字首且後方接字母「n」或「s」則不發音,只發後方字母的音。

發音規則例字
[p]大部分情況。略。
不發音字首的 p + n請見本文「不發音的字母」的部分。
字首的 p + s
其它

  字母「ph」為複合字音字母,由字母「p」與「h」所組成,只發一個音,原則上發「[f]」的音,但有極少數其它例外的發音:「[v]」(如:Stephen)與「[p]」(如:shepherd)。

發音規則發音拼字規則例字
一般規則[f]phdolphin, hyphen, orphan, phenomenon, Philip, philosophy, phone, phonograph, photo, phrase, physician, physics, triumph
例外[v], [f]nephew
[v]Stephen
[p]shepherd
(17)字母 q 或 qu 的發音

  字母「q」為子音字母,在單字中通常只會和字母「u」一起出現,組成「qu」的形式,而不會單獨發音。「qu」原則上發「kw]」的音,且多數情況在字首,但有少部分在字中(如:conquest, equal, liquid);而「qu」在字中或前方接母音,則多數發「[k]」的音,但有少數例外(如:quay)。

發音規則發音拼字規則例字
一般規則[kw]qu ,或 qu 在字首queen, quick, quit, quite, quiz, quality, quite, conquest, equal, liquid
[k]母音 + qu,或 qu 在字中casque, antique, conquer, liquor, mosquito, unique
例外 quay
(18)字母 r、wr、dr、tr 等的發音

  字母「r」為有聲子音字母,原則上發「[r]」的音。

發音規則例字
[r]大部分情況略。
wr請見「字母『w』的發音」的部分。

  字母「r」除了本身的發音為「[r]」之外,還有會影響前方母音發音的作用,讓原本母音(a、e、i、o、u)的發音發生改變(不論是長母音還是短母音的規則)。

受影響的字母組合

原始

改變後

例字

發音

規則

發音

規則

a 與其組合 + r

 

[e]長母音規則:有兩個母音

[ɛr]

air

air, chair, fair, hair, pair, stair

are

rare, scared, share, square

[ɑ](例外)

are

[æ]短母音規則:只有一個母音

[ɑr]

ar

arm, art, bark, car, card, charge, chart, Clark, dark, far, farm, hard, large, March, mark, Mark, park, part, scarf, shark, sharp, smart, star, start, yard

e 與其組合 + r

 

[i]長母音規則:有兩個母音

[ɪr]

ear

beard, clear, dear, ear, fear, hear, near, tear, year

eer

beer, cheer, deer

ere

here

[ɛ]短母音規則:只有一個母音

[ɝ]

er

clerk, her, hers, serve, term

i 與其組合 + r

 

[aɪ]長母音規則:有兩個母音

[aɪr]

ire

fire, hire, tire, tired

[ɪ]短母音規則:只有一個母音

[ɝ]

ir

bird, first, girl, shirt, sir, skirt, third

o 與其組合 + r

 

[o]長母音規則:有兩個母音

[or]

ore

bore, bored, more, score, shore, sore, store

oar

board

[ɑ]短母音規則:只有一個母音

[ɔr]

or

born, corn, for, fork, form, horse, nor, north, or, pork, short, shorts, sport, storm

u 與其組合 + r

 

[ju]長母音規則:有兩個母音

[jᴜr]

ure

cure

[u]長母音規則:有兩個母音

[ᴜr]

s + ure

sure

[ʌ]短母音規則:只有一個母音

[ɝ]

ur

burn, burst, church, curve, hurt, nurse, purse, surf, turn

  字母「dr」為母音前子音群,由字母「d」與「r」所組成,連續發「[d]」和「[r]」,形成「[dr]」的音。

發音規則發音拼字規則例字
一般規則[dr]drdream, dress, drive, drop, drum

  字母「tr」為母音前子音群,由字母「t」與「r」所組成,連續發「[t]」和「[r]」,形成「[tr]」的音。

發音規則發音規則例字
一般規則[tr]trtrace, trade, train, trap, trash, treat, tree, trick, trip, truck, trust, true
(19)字母 s、se、ss、sk、sc、sp、st、sh、sion 等的發音

  字母「s」為子音字母,原則上在不同的拼字規則下有發無聲子音「[s]」與有聲子音「[z]」的音,而極少數例外發「[ʃ]」的音。

音節使用狀況發音規則例字
單音節基本規則一般規則[s]s + 母音safe, same, see, send, side, some, such
子音 / a / ou + s + eblouse, false, horse, house, mouse, nurse, purse
無聲子音 + sbooks, caps, pants, shorts
[z]母音 + sas, boys, has, his, is, news, plays, trees
有聲子音 + shers, jeans, lens, pens, woods
e / i / o / u + s + eclose, ease, fuse, nose, please, pleased, praise, raise, rise, rose, use, wise
例外[ʃ]s + 母音sugar, sure
[s]母音 + sbus, gas, this, us, yes
詞性的影響[s]當名詞或形容詞時close, house, use
[z]當動詞時close, house, use
含 s 的子音群[s]sk- / sp- / st-sky, speak, stay
sl- / sm- / sn- / sw-sleep, smoke, snake, sweet
-sk / -ss- / stdesk, miss, must
其它歸類方式s 與母音的關係[s]「s」在母音之前safe, same, see, send, side, some, such
[ʃ]例外sugar, sure
[z]「s」在母音之後as, boys, has, his, is, news, plays, trees
[s]例外bus, gas, this, us, yes
s 與子音的關係[s]無聲子音 + sbooks, caps, pants, shorts
[z]有聲子音 + sas, boys, has, his, is, news, plays, trees
字尾 -se 的規則[s]a + sebase, case, chase
ou + seblouse, mouse
子音 + seelse, horse, nurse, sense
oo + segoose
[z]其它母音 + secheese, choose, fuse, noise, nose, please, rise, rose, these
多音節一般規則[z]母音 + s + 母音busy, closet, desert, design, desire, easy, music, noisy, physics, present, result, dessert
母音 + s + 有聲子音Thursday, Tuesday, Wednesday
母音 + sglasses
[s]a + s + 母音basic
母音 + ss / stactress, business, careless, goodness, latest, waitress
例外母音 + spromise, tennis
不發音請見本文「不發音的字母」的部分。

  雖然上述有提及字母「ss」,但其實字母「ss」的發音有數種,包含 [s]、[ʃ]、[z],整理如下。

發音規則例字
[s]ssdissipate, dissuade, pass, poetess, press, success
[ʃ]assure, issue, mission, passion, pressure, Russian
[z]dessert, dissolve, possess, scissors

  字母「s」也會與其它字母「k / c」、「p」「t」組合形成母音前子音群「sk / sc」、「sp」、「st」,發音時必須連續發音而不能中斷。另外,字母「p」、「t」、「k」接在「s」後方時發不送氣音,氣流較小。

發音規則例字
[sk]skskate, skill, skin
scscreen
[sp]sp略。
[st]ststamp, stand, state, steal, steam, step, stick, still, stone, stop, stove, straight, street, strike

  字母「sc」與「sch」的發音較多,以下獨立說明。

發音規則例字
[s]scscene, scent, science, scissors
[sk]escape, scare, scout, scatter, sculpture
[ʃ]conscience, conscious
[s], [z]discern
發音規則例字
[sk]schschedule, scheme, scholar, school
[ʃ]schlock, Schubert

  字母「sh」是複合子音字母,由子音字母「s」與「h」所組成,原則上發「[ʃ]」的音。

發音規則例字
[ʃ]shbrush, cash, dish, fish, flash, fresh, rush, shake, shape, she, sheep, sheet, shelf, shine, ship,  shop, shrimp, shut, wish

   字母組合「sion」中的「si」也會因為前方所接的字母不同而使發音有所差異。「sion」基本上發「[ʃən]」的音,但如果前方所接的字母是母音則發「[ʒən]」的音。

發音規則例字
[ʃən]sionmansion, pension
[ʒən]母音字母 + sioncollision, decision, division, explosion, vision

  除了上述字母「s」與含「s」的字母組合在單字中的發音外,為了讓名詞成為複數型態而在後方所加的「s」或「es」,其發音也會因為前方字母發音的不同而有所差異。除了 [s]、[ʃ]、[tʃ] 之外,名詞在其它的無聲子音後所接的字母「s」發「[s]」的音;名詞後方所接的字母「s」或「es」,只要形成「es」的狀態就唸「[ɪz]」的音;除了前述所講的兩種情況之外,名詞後方所加的其它「s」,原則上都發「[z]」的音。

發音規則例字
[s]無聲子音([s]、[ʃ]、[tʃ] 除外)後所加的「s」roofs, months, parks, stops, students
[ɪz][ks]、[s]、[z]、[ʃ]、[tʃ]、[dʒ]、[ʒ] 等音後面的「es」axes, brushes, buzzes, churches, oranges, rouges
[z]除了上述兩種規則外的其它「s」bamboos, boys, cabs, chairs, gloves, legs, pens
(20)字母 t、ts、tw、th、ths、ti、tion 等的發音

  字母「t」為無聲子音字母,原則上發「[t]」的音,但少數情況下不發音。

發音規則例字
[t]大部分情況。略。
不發音少數情況。castle, Christmas, fasten, listen, often, rustle, soften, watch, whistle(可參見本文「不發音的字母」的部分。)

  字母「ts」原則上發「[ts]」的音,是母音後無聲子音群。

音節發音規則例字
單音節[ts]tsits, pants

  字母「tw」原則上發「[tw]」的音,是母音後無聲子音群。

音節發音規則例字
單音節[tw]twtwelve, twice

  字母「th」是複合子音,雖然是由無聲子音字母「t」與「h」這兩個所組成,但只發一個音,原則上發無聲子音「[θ]」的音,部分發有聲子音「[ð]」的音(也可看成例外),但有極少數例外發「[t]」的音。

  字母「th」主要發「[θ]」的音,但發「[ð]」的音也不在少數,雖然說可以勉強整理出發「[ð]」音的規則,但還是會有許多不符規則的例外。通常在單字中含「the」(th + e) 的情況發「[ð]」的音,尤其是出現在字尾時,但是還是有許多例外,還有許多發「[ð]」音的單字卻沒有規則,所以只能純靠記憶了,詳細整理如下。

使用規則發音拼字規則例字
一般[θ]th(th 在字尾時,「大多」發 [θ] 的音)bath, math, path, thank, thick, thief, thin, thing, think, three, threat, throat, throw, thumb, wealth, with, athlete, ethics, thunder, nothing
[ð]th + e(尤其在字尾時)bathe, than, that, the, them, then, they, these
例外[θ]ether, mathematics, theater, theft, theme, theory, thermometer
[ð]

th

although, clothing, smooth, than, that, these, this, those, though, thus, thy, with, without, worthy
[t]Thailand, Thames, Thomas
[θ], [ð]mouth, with

  字母「th」除了本身的發音之外,與字母「s」所結合的字尾變化「ths」也會因為前方所接的字母不同而發音有所差異。原則上來說字尾「ths」的發音為「[θs]」,但在遇到前方所接的字母為「長母音」、「雙母音」或「[æ]」時,則發「[ðz]」的音,但有例外(例如:births, faiths, fourths, growths, hearths, heaths, worths)。

使用規則發音拼字規則例字
一般規則[θs]thsbath, mouth, truth……
[ðz]長母音/雙母音/[æ] + thsbaths, mouths, truths……
例外[θs]births, faiths, fourths, growths, hearths, heaths, worths

  字母「ti」為複合子音字母,由無聲子音字母「t」與母音字母「i」兩個所組成的,但只發一個音,原則上發「[ʃ]」的音,但前方若接字母「s」則發「[tʃ]」,單字「beautiful」中的「ti」則發「[tə]」的音。若為「tion」的組合時,規則亦同。

發音拼字規則例字
[ʃ]tiessential, influential, initial, partial, patience, ratio
ti + on (tion)nation, tuition
[tʃ]s + ticelestial, Christian
s + ti + on (s + tion)digestion, question
[tə] beautiful
(21)字母 u、ue、ui、ur、ure 等的發音
音節母音規則發音規則例字
單音節母音的長音與短音基本規則長母音[ju](子音)+ u + 子音 + ecube, cute, tube, use
[u](子音)+ u 結尾flu
(子音)+ u + 子音 + eJune, rule, flute, rude
(子音)+ ue / ui +(子音)Sue, blue, glue, suit, fruit
短母音[ʌ](子音)+ u + 子音bug, bun, bus, but, club, cup, cut, drug, duck, fun, gun, hug, hunt, jump, just, mud, must, nut, plus, pump, rub, run, sub, sun, tub, up, us
母音的捲舌音規則短母音[ɝ]urburn, burst, church, curve, hurt, nurse, purse, surf, turn
長母音[jᴜr]urecure
[ᴜr]s + uresure
其它規則[u]u + 子音truth
[ᴜ]push, put
[ᴜl]ullfull, pull
不發音b + u + 母音字母build, buy
g + u + 母音字母guard, guess, guest, guide, guy[ㄦ
多音節重音節同單音節請參閱本文「『多音節』的發音」的部分。
輕音節[ə]輕音節的「u」
[ɚ]輕音節的「ur」
輕音節的「ure」
[輕重音]

輕重音的音節

buffet, July, unique, argue, menu, value(可參閱本文「『多音節』的發音」中「輕重音」的部分。)
(22)字母 v 的發音

  字母「v」為有聲子音字母,原則上發音為「[v]」。

發音規則例字
[v]大部分情況。略。
(23)字母 w、wr、wh、aw、ew、ow 等的發音

  字母「w」當子音時,大部分的發音為「[w]」,但有部分情況為不發音,像是字母「wr」的「w」不發音只發「r」的音,以及其它少數狀況完全不發音,整理如下方。

  另外,字母「w」除了發子音外,也會發母音。與其它的母音字母(「a」、「e」、「o」)結合時會影響其字母的發音規則,使母音字母原始的發音規則發生改變,也就是字母「w」與母音字母「a」、「e」、「o」組成複合母音字母「aw」、「ew」、「ow」,結合成複合母音後的「w」發母音,但不會單獨出現發母音。以下整理出加上字母「w」後所改變的發音,而母音字母「a」、「e」、「o」原始發音可至字母「a」、「e」、「o」的發音章節查閱。

作用

發音規則例字
子音[w]大部分情況。略。
不發音wr(只發「r」的音)wrist, write, wrote……(更多單字請見本文「不發音的字母」的部分。)
其它answer, sword, who, whoever(或見本文「不發音的字母」的部分。)
母音a + w[ɔ]awdawn, draw, law, straw
[ɔr]awerdrawer
e + w[ju]ewdew, few, knew (know, knew, known), new, news
[u]ew (許多 l 或 r + ew 的發音為 [u])blew (blow, blew, blown), drew (draw, drew, drawn), flew (fly, flew, flown), grew (grow, grew, grown), threw (throw, threw, thrown)
o + w[o]owblow, bow, bowl, grow, know, low, own, row, show, slow, snow, throw
[aᴜ]bow, brown, cow, crowd, down, how, now, town
[or / ɔr]owartoward

  字母「wh」為複合子音字母,由子音字母「w」與「h」兩個所組成的,但只發一個音,原則上發「[(h) w]」的音(通常英式英語發「[w]」的音,而美式英語發「[wh]」的音),但若字母「wh」後方所接的字母發音是「[o]」或「[u]」這兩個後母音的話,則發「[h]」的音。

發音規則例字
[(h) w]whwhale, what, wheel, when, where, which, while, white, why
[h]wh + [o] / [u] (後母音)who, whole, whole, whose
(24)字母 x 的發音

  字母「x」為子音字母,通常發無聲子音「[ks]」與有聲子音「[gz]」的音,但有少數例外發「[kʃ]」、「[gʒ]」、「[z]」的音。若「x」的後方接無聲子音則發「[ks]」的音,但後方若接母音則發「[gz]」的音。

使用狀況發音規則例字
一般規則[ks]x + 無聲子音box, fox, tax, wax, except, excite, excuse, expect, explain, express
[gz]x + 母音exit (v.), exam, exist
例外[ks]exit (n.), taxi
其它[kʃ]xanxious, luxury, reflexion
[kʃ],[gʒ]luxurious
[z]anxiety
(25)字母 y、ay、oy、ey、uy 等的發音

  字母「y」雖然為子音字母(或視為半母音),但是在發音時有母音或子音兩種作用。當母音用時,一樣有長短音、輕重音節的規則,長母音時發「[aɪ]」的音、短母音發「[ɪ]」的音,輕音節則是「[aɪ]」與「[ɪ]」的發音皆有。而當子音時,只發「[j]」的音(例如:yes)。

  另外,字母「y」與母音字母「a」、「e」、「o」、「u」,結合成複合母音字母「ay」、「ey」、「oy」、「uy」時,則分別發「[e]」、「[i] / [e]」、「[ɔɪ]」、「[aɪ]」的音。順便一提,字母「y」不會與字母「i」結合成複合母音字母,也就是沒有「iy」組合的英文單字。

作用發音規則例字
母音單音節長母音[aɪ](子音)+ 字尾 yby, fry
(子音)+ y + 子音 + erhyme, style, type
(子音)+ y + ebye, rye
短母音[ɪ](子音)+ y + 子音gym
多音節長母音[aɪ]重音節的(子音)+ y 結尾deny, July
短母音[ɪ]輕音節的字尾 y army, foggy, pony
y + 兩個子音cycle, hydrogen, mystery, symbol, sympathy
輕重音輕重音的 [aɪ]輕音節的字尾 f + ybeatify, dignify, modify, personify, satisfy, simplify
輕音節的 yoccupy, typhoon
子音[j]子音的 yyes
母音 + y[e]ayday, gay, gray, lay, may, May, pay, play, pray, say, stay, way
[i]eykey
[e]hey, they
[ɔɪ]oyboy, joy, soy, toy
[aɪ]uybuy, guy
(26)字母 z 的發音

  字母「z」為有聲子音字母,原則上發「[z]」的音,但少數單字發「[ʒ]」,極少數狀況發「[ts]」的音(例如:pizza,因為「pizza」為英語的外來語,來自義大利語,「zz」在義大利語的發音為「[ts]」,傳入英文後沿用此音)。

發音規則例字
[z]大部分情況。zeal, zebra, zero, zoo, zoology, zodiac……
[ʒ]少數狀況。azure, glazier, seizure
[ts]例外。pizza
3. 「多音節」的發音規則

  在上述內容大多是探討「單音節」單字的字母發音,即使有提到多音節的單字也是著重在重音節的發音,並無詳細的說明輕音節的發音規則,這是因為單音節單字大多本身就是重音節(極少數無重音的單音節單字例外,如:a、an、of),但多音節單字除了重音節外還會有輕音節,甚至還有輕重音節、次重音節等等,較為複雜。

  接下來在「『多音節』的發音規則」章節中,會詳細介紹多音節的發音。英語是一門有旋律的語言,也像打擊樂般會有重音,一個單字有重音節就會有輕音節,輕音節若唸主重音的發音則為輕重音,若音節為三個以上的話,部分單字的重音還有可能會再分為主重音和次重音。

  為什麼需要找出一個單字的重音、輕音等音節呢?那是英文的重音節和輕音節的發音系統是不一樣的,若能夠判斷一個單字的輕重音節在哪,才可以知道一個單字的音節該發什麼音。重音節大多數的發音即為上個章節針對二十六個字母、相關字母、母音與子音等的發音,而輕音節則會發輕音,分別為:(1) [ɪ];(2) [ə];(3) [ɚ];(4) [輕重音];(5) [ḷ];(6) [ṇ]。

  但是一個英文單字到底要如何分別重音節與輕音節?輕音節的部分到底是要唸哪一個音?這些則會根據不同的字根、字首、字尾或其它不同種的規則而定,以下將仔細講解一個單字如何拆分輕、重音節,以及說明輕音節又該唸哪輕音。

(1)「雙音節」的發音規則

  「雙音節」單字是多音節單字中最常見的一類,顧名思義是由兩個音節所構成的單字,通常是由「字首加單音節單字」、「單音節單字加字首」或「單音節單字加單音節單字」等方式組合而成兩個音節的單字,要找出它們的輕、重音(或主、次重音等),才能知道單字要如何發音。

  雙音節單字依照音節的組合可分為三種類型:(1) 輕音節與 + 重音節;(2) 重音節 + 輕音節;(3)單字 + 單字。知道這三種分類方法後,才可以找出雙音節單字中的「輕音節」與「重音節」,其中若是第三種「單字 + 單字」的複合單字,則其中一個會是「主重音」而另一個為「次重音」。

  在找出雙音節單字的輕音節與重音節後,雙音節的輕音節會有 [ɪ]、[ə]、[ɚ]、[輕重音]、[ḷ]、[ṇ] 等的可能。要判別輕音節要發什麼音就要看輕音節是哪一個字根、字首或字尾,在下文中會整理完整的規則表格。

  至於重音的部分,到底該發什麼音,可先判斷重音為哪種類型,重音分別有:封閉音節、開放音節、雙母音節、字頭加單字、單字加字尾等等。重音節的規則跟單音節的發音規則一樣,「封閉音節」與「開放音節」的母音發短母音的規則,「雙母音節」的母音發長母音的規則,剩下的其它發音規則整理如下內容。

組合發音規則例字
輕音節 + 重音節輕音節發 [ɪ] 音
  • 含「e」的字首:be, de, el, em, en, ex, pre, re, se
  • 含「i」的字首:dis, gui, ig, im, in, sin
封閉音節begin, behind, belong, beyond, depend, desert, design, detect, discuss, elect, esteem, event, exam, except, exist, expect, express, guitar, insist, invent, present, record (v.), regret, reject, report, respect, result, select
雙母音節because, before, behave, believe, between, create, debate, decide, decrease, degree, describe, desire, employ, enjoy, enough, excite, excuse, explain, ignore, improve, include, inspire, invite, prepare, receive, refuse, repair, repeat, revise, sincere
字頭 + 單字become, below, beside, besides, return, remind, review
輕音節發 [ə] 音
  • 含「a」的字首:a, ab, ac, ad, af, ap, ar, as at, bal, ca
  • 含「o」的字首:col, com, con, cor
  • 含「u」的字首:buf, suc, sug, un, up
  • 含「e, i」的字首:he, di, mis
封閉音節accept, address, adult, affect, alarm, among, attack, cassette, collect, command, concern, contract, control, correct, direct, protect, success, suggest, support, until
開放音節hello
雙母音節about, above, abroad, admire, advice, advise, afraid, again, against, agree, allow, alone, amount, appear, arrange, arrive, assume, avoid, balloon, compare, complain, complete, confuse, divide, garage, machine, obey, police, polite, pollute, produce, pronounce, provide, succeed
字頭 + 單字across, ago, ahead, alike, alive, along, aloud, around, asleep, away, mistake, o’clock
輕音節發  [ɚ] 音
  • 含「er」的字首:fer, per
  • 含「or」的字首:for
  • 含「ur」的字首:sur
封閉音節forget, perhaps
雙母音節forgive, surprised, surprise, survive
輕音節發 [輕重音] 的音輕音節在前,重音節在後,但輕音節的母音字母發重音的音。封閉音節buffet, hotel, omit
開放音節July
雙母音節although, cartoon, Chinese, typhoon, unique
重音節 + 輕音節輕音節發 [ɪ] 音
  • 輕音節母音字母為「e」、「i」、「y」、「a-e」、「ay」、「ie」等等。
封閉音節active, angry, any, army, artist, basket, Betty, blanket, Bobbie, body, bucket, business, busy, cabbage, candy, carpet, carry, chicken, chubby, Cindy, city, closet, coffee, college, comic, copy, credit, daddy, damage, Debby, dentist, dirty, dizzy, dolphin, donkey, dumpling, during, empty, English, envy, exit, fancy, Fanny, fifty, finish, foggy, foreign, forest, forty, Frisbee, funny, garbage, habit, happy, Henry, hobby, homage, honest, honey, hungry, hurry, jacket, Jenny, Jerry, Kelly, kitchen, language, lettuce, limit, liquid, magic, many, market, married, marry, message, minute, mommy, Monday, money, monkey, morning, movie, Nancy, napkin, object, office, only, orange, package, party, Patty, perfect, physics, picnic, planet, pocket, practice, pretty, princess, promise, public, pumpkin, punish, puppy, rabbit, Sally, sandwich, Sandy, service, silly, skinny, sorry, spirit, stingy, study, subject, Sunday, sunny, taxi, tennis, thirsty, thirty, Thursday, ticket, topic, traffic, trumpet, turkey, twenty, ugly, valley, very, Vicky, village, visit, wallet, wedding, Wednesday, Wendy, Willy, worry, yummy
開放音節baby, basic, climate, crazy, David, dining, duty, Friday, humid, lady, latest, lazy, Lucy, music, notice, poem, private, Ruby, ruin, secret, story, stupid, tidy, tiny
雙母音節beauty, cookie, country, courage, daily, early, easy, evening, every, faucet, heavy, naughty, noisy, ready, toilet, Tuesday
單字 + 字尾actress, boring, bowling, building, careless, ceiling, childish, cloudy, crowded, eighty, feeling, foolish, freezing, friendly, friendship, glasses, goodness, greedy, hardly, healthy, knowledge, lightning, likely, living, lonely, lovely, lucky, meaning, meeting, nearly, ninety, rainy, safety, selfish, sixty, sleepy, sneaky, snowy, stormy, waitress, windy
輕音節發 [ə] 音
  • 輕音節母音字母為「a」、「e」、「o」、「u」、「ou」、「i」、「ai」等等。
封閉音節absent, action, album, ancient, angel, Anna, bottom, button, campus, captain, carrot, central, Christmas, common, current, custom, distance, distant, dragon, engine, entrance, extra, handsome, happen, hundred, husband, instant, ketchup, lemon, method, million, nervous, often, onion, oven, panda, parent, parrot, pizza, present, problem, purpose, question, salad, second, section, seldom, sentence, servant, seven, seventh, stomach, system, talent, welcome, woman
開放音節April, China, cola, cruel, dial, diet, drama, equal, even, famous, focus, genius, giant, guava, human, iron, island, lion, minus, moment, motion, nation, open, patient, pigeon, precious, real, robot, science, silence, silent, Simon, social, soda, sofa, special, station, student, zebra
雙母音節August, autumn, crayon, jealous, pleasant, thousand, towel
單字 + 字尾basement, careful, freedom, helpful, kingdom, movement, painful, peaceful, skillful, useful
輕音節發 [ɚ] 音
  • 輕音節母音字母為「ar」、「er」、「or」、「ur」、「ure」等等。
  • 單音節字母 + ter / ther / ver / ven / vel ter / ther / ver / ven / vel 時,單母音節的母音字母大多發短母音。

 

封閉音節after, anger, answer, barber, better, bitter, bother, brother, burger, butter, cancer, center, clever, color, corner, cover, culture, danger, desert, dinner, doctor, dollar, effort, elder, enter, error, ever, father, finger, former, gather, gesture, hammer, hunger, lantern, letter, liter, manner, master, matter, member, mirror, modern, monster, mother, never, number, offer, order, other, partner, pattern, pepper, picture, pressure,quarter, rather, record (n.), river, rubber, silver, sister, slender, slipper, soccer, soldier, sugar, summer, supper, thunder, under, upper, whether, winner, winter
開放音節fever, future, humor, junior, later, major, meter, minor, nature, over, paper, Peter, ruler, senior, spider, super, tiger, water
雙母音節daughter, Easter, either, flower, measure, neighbor, neither, pleasure, powder, power, saucer, shoulder, shower, tower, treasure, trousers, weather
單字 + 字尾actor, backward, drawer, dresser, driver, dryer, farmer, forward, freezer, hanger, heater, hunter, lawyer, leader, locker, loser, marker, owner, painter, player, printer, roller, sailor, scooter, singer, sneaker, speaker, stranger, sweater, teacher, vendor, waiter, worker, writer
輕音節發 [ḷ] 或 [ṇ] 音
  • 含「l」的輕音節母音字母發 [ḷ] 的音:al, el, il, ol, le
  • 含「n」的輕音節母音字母發 [ṇ] 的音:an, en, in, on, ain
  • 輕音節字尾「le」的發音要視為「el」,所以
封閉音節listen, ankle, apple, bottle, bundle, cancel, candle, castle, channel, circle, cotton, curtain, dozen, formal, garden, gentle, handle, humble, kitten, lesson, level, little, metal, middle, model, novel, pardon, pencil, person, purple, puzzle, sample, simple, single, sudden, symbol, temple, travel, tunnel, turtle, uncle
開放音節able, cable, evil, final, local, table, title, total
雙母音節couple, cousin, double, eagle, mountain, needle, noodle, people, poison, reason, season, trouble
單字 + 字尾frighten, golden
輕音節發 [輕重音] 的音輕音節發重音節的音,此音節的發音稱為「輕重音」。封閉音節argue, borrow, comment, contact, contract, follow, hero, hippo, insect, mango, menu, nephew, pillow, progress, project, swallow, value, window, yellow, zero
開放音節female, photo, program
單字 + 單字主重音 + 主重音兩個主重音inside, outside, upstairs, downstairs, downtown, Taiwan
前主重音,後次重音 airlines, airplane, airport, almost, armchair, backpack, baseball, bathroom, bedroom, birthday, blackboard, bookcase, bookstore, broadcast, cellphone, childhood, childlike, chopstick, classmate, classroom, cockroach, cowboy, doughnut, drugstore, earring, flashlight, football, grandma, grandpa, grandson, haircut, headache, highway, homesick, homework, housewife, housework, income, mailman, midnight, notebook, platform, playground, popcorn, postcard, railroad, railway, rainbow, raincoat, restroom, seafood, seesaw, sidewalk, snowman, softball, someone, sometimes, somewhere, subway, swimsuit, teapot, textbook, therefore, tofu, toothache, toothbrush, weekday, weekend, wordbook
前主重音,後輕重音 also, always, into, maybe, nothing, something
前輕重音,後主重音 eighteen, fifteen, fourteen, goodbye, itself, myself, nineteen, oneself, ourselves, sixteen, thirteen, without, yourselves
前主重音,後輕音 breakfast, necklace, salesman, walkman
前輕音,後主重音 herself, themselves, today, tonight, upon
(2)「三音節」的發音規則

  「三音節單字」是由三個音節的單字所構成的,有可能由「字首+字根+字尾」、「字首+雙音節字根」、「雙音節字首+字根」、「字根+雙音節字尾」或「雙音節字跟+字尾」等音節構造組成。

  在上個章節「『二音節』單字的發音規則」中,可發現大多數是由字首加字根、字根加字尾或單字加單字所構成的,在多數的情況下字首或字尾多發輕音,而表示真正意思的字根則發重音,重音節的母音可根據封閉音節、開放音節或雙母音節等規則來發音。

  但是在「三音節」單字中,由於有三個音節構成,不能像二音節單字那麼簡單找出其中一個是重音節而另一個就是輕音節或輕重音節,而是音節的構成很可能會有主重音節、次重音節、輕音節、輕重音節等更多種不同的音節種類所構成。

  所以三音節單字不能向雙音節單字那樣利用找出一個重音,並藉由判斷封閉音節、開放音節或雙母音節等來找出發音規則,而是要由某個字首或字尾出現在一個單字中的第幾個音節來判斷重音在哪裡,詳細規則整理如下表。

主重音位置音節組合規則例字
主重音在第一音節主重音 + 次重音 + 輕音字首 tri-triangle
其它library
主重音+ 輕音 + 次重音字首 inter-Internet, interview
字首 uni-uniform, universe
字首 kilo-kilogram
字首 tele-telephone, telescope, telegram
字首 micro-microwave, microscope
動詞字尾 -ate,重音在倒數第三個音節celebrate, decorate, indicate
動詞字尾 -ize / -ise,重音在倒數第三個音節emphasize, exercise, realize
動詞字尾 -fy,重音在倒數第三個音節satisfy
其它alphabet, barbecue, difficult, dinosaur, diplomat, envelope, holiday, horoscope, radio, valentine, video
主重音 + 輕音 + 輕音字首 bi-bicycle
字首 rect-rectangle
形容詞或名詞字尾 -alanimal, cereal, classical, festival, general, hospital, natural, personal, physical, principal, rational, several, usual
形容詞或名詞字尾 -arcalendar, popular, regular, similar, vinegar
字尾 -daySaturday, yesterday
形容詞字尾 -entconfident, different, diligent, excellent
名詞字尾 -ence / -entaccident, difference, influence, president, reverence
名詞字尾 -er / -or / -istcarrier, character, customer, foreigner, journalist, manager,officer, passenger, scientist, visitor
形容詞字尾 -iblehorrible, possible, terrible
副詞字尾 -lyfinally, probably, really
名詞字尾 -mentgovernment, instrument
形容詞字尾 -ous / -iouscurious, dangerous, generous, humorous, marvelous, serious
形容詞字尾 -ative / -itive,重音在倒數第三個音節negative, positive, relative, talkative
名詞字尾 -turefurniture, temperature
形容詞字尾 -fulbeautiful, colorful
名詞字尾 -ummaximum, medium
字尾 -tyseventy
名詞字尾 -y / -ry / -eryenemy, energy, honesty, balcony, company, bakery, scenery, factory, memory, victory, century, chemistry
其它ambulance, area, badminton, chocolate, diamond, diary, elephant, family, favorite, hamburger, handkerchief, interest, camera, media, medicine, period, primary, principle, restaurant, theater
主重音在第二音節輕音 + 主重音 + 輕音字首 re-recorder, recover, recycle, remember, reporter
字首 un- / dis-discover, dishonest, unhappy
名詞字尾 -tion,重音在倒數第二個音節attention, condition, decision, direction, discussion, emotion, opinion, polluton, position, production, tradition, vacation
形容詞字尾 -ic,重音在倒數第二個音節electric, fantastic, mechanic, terrific
形容詞字尾 -ant / -entassistant, convenient, important
名詞字尾 -ance / -entconvenience, importance
名詞字尾 -mentapartment, department
形容詞字尾 -ousdelicious
形容詞字尾 -fulsuccessful
形容詞字尾 -ive,重音在倒數第二個音節expensive
形容詞字尾 -edexcited
名詞或形容詞字尾 -ingbeginning, exciting
名詞字尾 -er / -or / -ianbeginner, computer, eraser, magician, musician, professor
其它banana, consider, December, deliver, develop, eleven, embarrass, example, imagine, pajamas, papaya, semester, spaghetti, together
輕重音 + 主重音 + 輕音 already, fantastic, idea, koala, museum, musician, November, October, September, umbrella, unhappy
輕音 + 主重音 + 輕重音 continue, mosquito, piano, potato, tomato, tomorrow
主重音在第三音節次重音 + 輕音 + 主重音字首 dis- / im-disappear, impolite
字首 inter-interrupt
字首 intro-introduce
名詞字尾 -eerengineer
其它Halloween, kangaroo, magazine, tangerine, violin
單字 + 單字主重音單字 + 次重音單字 anyone, anything, anywhere, basketball, businessman, butterfly, everyone, everything, everywhere, fisherman, grandmother, granddaughter, grandfather, hairdresser, history, newspaper, nobody, overpass, overweight, pineapple, shopkeeper, somebody, stomachache, strawberry, teenager, underwear, volleyball, waterfall
次重音單字 + 主重音單字 afternoon, another, however, overseas, seventeen, Thanksgiving, underline, underpass, understand
(3)「四音節」、「五音節」及以上的發音規則

  四音節、五音節與更多音節的單字,原則上與三音節單字的發音規則與判斷方式大致相同,只不過音節的組成更複雜,需要留意發音。

單字組合音節組合規則例字
單字 + 單字主重音單字 + 次重音單字由兩個單字所組成anybody, everybody, motorcycle, watermelon
字首 + 字根/單字主重音字首 + 字根或單字 centimeter, kilometer, supermarket, television
字首 + 主重音字根或單字altogether, biology, geography, impossible, independent, international, university
單字 + 字尾字尾雖不影響輕重音,但前方的單字或字首可能會影響其輕重音規則名詞字尾 -mentadvertisement, environment
名詞字尾 -ydifficulty, society
名詞字尾 -enceexperience
形容詞字尾 -able, -ibleavailable, comfortable, fashionable, impossible, responsible, valuable
形容詞字尾 -entindependent, intelligent
形容詞字尾 -ed, -inginterested, interesting
副詞字尾 -lyactually, especially, usually
重音節 + 輕音節 + 次重音節 + 輕音節名詞、形容詞字尾 -ary, -erydictionary, February, January, necessary, ordinary, secondary, secretary, stationery
其它elementary, vocabulary
名詞字尾「-tion」的重音在倒數第二個音節congratulation, constellation, conversation, education, information, invitation, operation, population, veneration
名詞字尾「-ity」的重音在倒數第三個音節activity, university
形容詞字尾「-al」的重音在倒數第三個音節international, traditional
形容詞字尾「-ic」的重音在倒數第二個音節energetic
動詞、形容詞字尾「-ate」的重音在倒數第二個音節appreciate, considerate, refrigerator (re + friger + ate + or)
動詞字尾「-ize」的重音在倒數第三個音節apologize
其它單字較不易拆解其輕重音規則,請直接查閱音標America, American, cafeteria, helicopter, kindergarten, mathematics, vegetable
4. 其它的單字發音規則
(1)「複合字」的發音規則

  請見本文「『字群(複合字與片語)』的發音規則」。

(2)「縮寫字」的發音規則

  「縮寫」(英語:abbreviation,來自拉丁語 brevis,意為「短」),又稱省略、縮略語、縮寫詞。若縮寫為一單獨字母,像是「L」(大號)、「M」(中號)、「S」(小號)等,則直接念字母本身的唸法,若縮寫為兩個或以上字母則最後一個字母唸主重音,而第一個字母唸次重音,但若有五個字母或以上則第三個字母會唸次次重音。另外,有些縮略語則是可按照單字的方式唸。

分類字母數規則例字
字母詞單個字母字母依照原本字母的唸法發音。略。
二至四個字母最後一個字母唸「主重音」,第一個字母唸「次重音」。

A.M. / a.m., ATM, CD, CIA, CPR, DJ, DNA, GPS, MRT, NBA, OK / O.K., P.M. / p.m., PE / P.E., PS, VIP, WHO, WTO

五個字母以上第三個字母唸「次次重音」,其它字母重音與上述規則相同。RSPCA
首字母縮略語不限可依照單字唸。AIDS, NASA, SARS, SOHO, UFO
(3)「簡寫字」的發音規則

  「簡寫」或稱「簡稱」與縮寫的差異是可從全稱中擷取部分關鍵字,或是使用較通俗的簡短用法,不像縮寫一定要把全稱的所有關鍵字都涵蓋到(擷取所有關鍵字的字頭)。

  簡寫可分為拼寫簡化或音節簡化等。通常拼寫簡化後的簡寫字後方會以「.」結尾,以表示為簡化後的拼寫方式,通常發原單字的發音;音節縮寫只擷取全稱單字的部分音節或字母,發音規則可直接發簡化過後的簡寫字的發音規則。

類型發音規則例字
拼寫簡化發音依照原單字唸abbr. / abbrev. (abbreviation), bldg. (building), Blvd. (Boulevard), Co. (Company), Dr. (Doctor), ma’am (madam), Mr. (Mister), Mrs. (mistress), Ms., Rd. (Road), PPT (PowerPoint), St. (Street)
音節縮寫發簡寫字節的音App (application), phone (telephone), exam (examination), fax (facsimile), flu (influenza), lab (laboratory), math (mathematics), memo (memorandum), UGG (ugly)
(4)不發音的字母

  在以上的章節中,已有在各個字母的發音中列出不發音的部分,但不發音的字母較難以記憶,因為從單字的發音中無法聽出不發音的字母,從單字的字母組合中出現不發音的字母又要小心不能發音,所以特別把不發音字母的部分整理出來,以利讀者查閱。

不發音的字母規則例字
b字尾的 -mbbomb, comb, climb, dumb, lamb, thumb, tomb, bomber, climber
※注意:若非字尾的「mb」加上「er」,則「b」需發音,例如:chamber, lumber, number
btdebt, doubt, subtle
c muscle
ch yacht
d handkerchief, handsome, landscape, Wednesday
e字尾的 e 在含一個以上母音字母的單字時able, awake, base, before, life, time…… (更多單字請見上文「字母『e』的發音」的部分)
g字尾的 -gmparadigm, phlegm
字尾的 -gndesign, foreign, resign, sign
gh bough, bought, bright, brought, daughter, high, light, naughty, neighbor, plough, though, taught, thought, through, sigh, sleigh, sought, weigh
h annihilate, exhaust, exhibit, ghost, honest, honor, hour, rhythm
kknknee, knife, knight, knock, know
lalfcalf, half
alkchalk, talk, walk
almalms, balm, calm, psalm
ouldcould, should, would
其它colonel
nmnautumn, column, hymn, condemn, solemn
p字首的 p + npneumonia
字首的 p + spsalm, psychology
其它corps, cupboard, raspberry, receipt
s aisle, isle, island, debris
t castle, Christmas, fasten, listen, often, rustle, soften, watch, whistle
wwrwrap, wreath, wrestle, wring, write, wrong
其它answer, sword, who, whoever
其它 victual
字尾 -en, -el, -in, -il, -on 的母音字母basin, citizen, civil, cousin, evil, garden, lesson, novel, oven, pardon, shovel……
(5)同字異音

(整理中……)

(6)同音字

(整理中……)

(7)近音字

(整理中……)

二、發音對應字母(聽音拼字、拼字規則)

(一)母音(元音)
發音字母組合
[i]e, ee, ea
[ɪ]i + 子音, y + 子音, ea + r, ee + r, e + re
[e]a, a + 子音 + e, ai, ay, a + ste, a + nge
[ɛ]e + 子音, ai + r, a + re
[æ]a + 子音
[ɑ]o + 子音, a + r, w + a
[o]o, o + 子音 + e, oe, oa, ow, o + re, oa + r, o + l, o + ld
[ɔ]au, aw, o + r, w + a + r, a + l, o + f, o + g, o + ng
[u]u, ue, u-e, ui, oo, ew,
[ᴜ]oo + k, oo + d, oo + r, w + o + l, u + ll, ou + ld
[ʌ]u  + 子音
[ə]a
[ɪr] 
[ɚ]er, or
[ɝ]er, ir, ur, w + or
[ɑr]ar
[ɔr]or
[ju]u, u-e, ew, you,
[jᴜ]u  re, you
[aɪ]i, y, i + 子音 + e, ye, y + 子音 + e, i + re, i + ld, i + gh, i + nd
[aᴜ]ou, ow, ou + r, ou + nd
[ɔɪ]oy, oi
(二)子音(輔音)
子音字母組合
[p]p
[b]b
[t]t, bt
[d]d
[k]k, c, ck, ch, qu
[g]g, gh
[f]f, ph, gh
[v]v
[s]s, ss, c
[z]z, zz, s
[θ]th
[ð]th
[ʃ]sh, s
[ʒ]s, g
[tʃ]ch, tch
[dʒ]j, g, dg
[h]h, wh
[m]m, mb
[n]n, kn
[ŋ]ng, n
[l]l, ll
[r]r, wr
[j]y
[w]w
[ks]x
[不發音]gh, h……

四、「字群(複合字與片語)」的發音規則

(整理中……)

五、「句子」的發音規則

(整理中……)

六、其它發音法則

(整理中……)

肆、結論

  在學習語言的過程當中,都有學習的共同點(從發音、字母、單字、句子再到文章等步驟),以及達到同樣的成和語目的(例如「聽、說、讀、寫」的能力),但同時每種不同的語言都有這字的難易度,有簡單的地方就會有困難的點,例如中文相較於其它語言雖然文法較簡單,但是文字學習卻是非常困難(因為要讀懂一篇文章需要學習數千個漢字),歐洲語言雖然文法相對困難(陰陽姓、複數形式、時態變化、人稱變化等等),但是文字系統卻相對簡單(例如拉丁字母只有二十六個)。而英文相較於其它歐洲語言雖然沒有複雜的名詞陰陽(法語「每個」名詞都要分陰陽性,德語和俄語等語言的名詞則有陰性、陽性與中性,多達三種性別),母音和子音的數量也相對較少(尤其無困難的彈舌音),但是單字的拼寫規則和發音規則卻是最複雜的。

  有鑑於英語的拼寫規則和發音規則是非常複雜的,所以比起其它語言來說,需要花更多的時間學習單字的拼寫規則,以及字母排列的發音規則。學習音標能夠了解英語有哪些母音與子音,以及其中相似母音、子音的差別(因為有些發音相近但沒有發音正確很可能會造成不同的單字與誤會對方的意思),能夠聽懂說英語者的正確用字與意思,以及防止自己發音錯誤並說出讓人誤會的話語和意思。而學習自然發音法規則可以在看到單字時快速地看出單字的發音,節省查閱單字的音標,也能夠加快記憶單字的效率。所以學習英文發音時,音標與自然發音兩者都是非常重要的一環,缺一不可。

  英文單字中的字母到底要發什麼音,第一步最重要的就是分析單字中的音節,判斷到底有哪些音節是重音節,單音節除了輕音節單字外 (a, an, of…),都發重音節規則,多音節單字要先找出重音節,發重音節規則,輕音節或輕重音節,三音節以上有次重音節。母音通常比子音的發音還要多,最常見的就是長、短母音的發音規則,要判斷母音字母發什麼音,就要先看母音在什麼音節,若在重音節(含單音節單字)則需看是單母音節還是雙母音節,最後再判斷開放音節和親密音節發長母音的音,而封閉音節和疏離音節發短母音的音,除了長短母音的規則,還有捲舌音 (r) 的規則、與半母音 (w, y) 結合的規則等;而母音字母若在輕音節,則會因為在不同的字首、字尾而發不同的輕音 ([ɪ], [ə], [ɚ])。至於子音字母雖然發音的數量較少,但是都有各自獨立的發音規則,必須另外學習記憶,尤其不同的獨立子音字母還會互相結合成不同的子音組合、複合子音、子音群等等,這些在發音時需要注意。

  總之,因為英文的發音規則是非常複雜的系統,必須要學習音標與自然發音法的規則,才能夠準確知道發音,以及更有效率的記憶單字。學習了自然發音法之後,就可以從字母的擺放位置與組合來分析出某個單字到底發什麼音,尤其從分析一個單字的音節類型、重音節在哪個位置、音節的組何等,並從中推測出母音字母與子音字母的發音,這些都是必須要學習自然發音的,所以本文盡量將所有的英文發音規則完整地歸納、彙整並以表格的方式列出,希望能夠幫助讀者能夠更詳盡地了解英文的拼寫規則與發音規則,在英文的學習之路更往前邁進。

參考文獻

  1. 白如川 (2013),《一生必學的英文發音規則:2000單字一唸就會(增修版)(附皮製書套+1MP3)》。臺北市:我識出版社。
  2. 麻瓜的語言學 (2016),〈英文不是表音文字嗎?為什麼一堆字根本不照拼字發音?原來這一切都跟「黑死病」和「印刷術」有關〉。關鍵評論。
  3. 劉毅 (2014),《文法寶典全集》。臺北市:學習出版社。
  4. 維基百科編者 (2019),〈KK音標〉。維基百科。
  5. 維基百科編者 (2019),〈元音大推移〉。維基百科。
  6. 維基百科編者 (2019),〈英語史〉。維基百科。
  7. 維基百科編者 (2019),〈國際音標〉。維基百科。
  8. 維基百科編者 (2019),〈簡稱〉。維基百科。
  9. 維基百科編者 (2019),〈縮寫〉。維基百科。